Lavavajillas AYA 1247DB4-SNE

Para remediar los olores desagradables en su lavavajillas, siga estos pasos: - Limpie los filtros - Elimine los residuos en los brazos de lavado - Limpie las juntas de la puerta - Inicie un ciclo de lavado a alta temperatura - Haga funcionar el lavavajillas vacío con un limpiador específico. Q: ¿Es necesario enjuagar los platos antes de colocarlos en el lavavajillas? A: Es preferible no enjuagar los platos antes de ponerlos en el lavavajillas. Para prolongar la vida útil del aparato, cárguelo sin enjuagar previamente. Los residuos grasos en los platos sucios ayudan a lubricar la bomba del lavavajillas. Q: ¿Qué cantidad de detergente debo usar? A: La cantidad recomendada es de aproximadamente 25 gramos de detergente. Por favor, siga las instrucciones que figuran en el envase. Q: ¿Cómo añadir sal ablandadora en mi lavavajillas? A: Cada lavavajillas tiene un compartimento para la sal ablandadora. Ábralo girando el botón, luego vierta la sal con un embudo. Q: ¿Cómo cargar correctamente el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE para una limpieza óptima? A: Para cargar eficazmente el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE y obtener una limpieza óptima, siga estos pasos: 1. Raspe los residuos de alimentos de los platos antes de cargarlos para evitar obstrucciones en los filtros. 2. Coloque los artículos grandes, como las ollas, en la cesta inferior, asegurándose de que el agua alcance todas las superficies. 3. Disponga los artículos más pequeños, como las tazas y los utensilios, en la cesta superior, espaciándolos para permitir una buena circulación del agua. 4. Coloque los artículos cóncavos al revés para que el agua alcance las superficies interiores. 5. Evite apilar los platos para asegurar una circulación adecuada del agua. 6. Utilice los compartimentos destinados a cubiertos y pequeños utensilios para que no se muevan durante el lavado. 7. Asegúrese de que los brazos de pulverización no estén obstruidos. 8. Cierre la puerta y elija el programa de lavado adecuado según el nivel de suciedad y el tipo de platos. Siguiendo estos consejos, obtendrá los mejores resultados de limpieza. Q: ¿Por qué el programa ECO de mi lavavajillas AYA 1247DB4-SNE no limpia de manera efectiva? A: El programa ECO puede ser menos efectivo por varias razones: 1. Programa inadecuado: Un ciclo corto utiliza una temperatura más baja, reduciendo así el rendimiento de limpieza. Opte por un programa más largo para mejores resultados. 2. Cubiertos de mala calidad: Algunos artículos no son aptos para el lavado en lavavajillas y pueden obstaculizar el flujo de agua. 3. Detergente insuficiente: Una cantidad demasiado baja de detergente puede afectar la limpieza. 4. Obstrucción de los brazos de pulverización: Asegúrese de que los objetos no interfieran con su movimiento. 5. Filtro sucio: Un filtro mal limpiado puede bloquear los chorros de agua. 6. Problemas de turbidez en los vidrios: Esto puede resultar de una combinación de agua blanda y un exceso de detergente. Al resolver estos problemas, puede mejorar el rendimiento del programa ECO. Q: ¿Cuál es el consumo recomendado de energía y agua para el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: Para el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE, se aconseja: - Cargar hasta 12 juegos de vajilla para ahorrar energía y agua. - Utilizar el programa ECO, que es el más eficiente para el consumo combinado de energía y agua. - Tener en cuenta que el lavado en lavavajillas generalmente consume menos que el lavado a mano. - Evitar enjuagar los artículos, ya que esto aumenta el consumo. Los valores específicos de consumo para cada programa no se mencionan en el manual. Q: ¿Por qué mi lavavajillas AYA 1247DB4-SNE utiliza más energía y agua de lo previsto? A: Varios factores pueden explicar un consumo excesivo de energía y agua: 1. Carga inapropiada: Una carga incorrecta puede reducir la eficiencia y aumentar el consumo. 2. Programa mal elegido: Un programa inadecuado para el nivel de suciedad puede llevar a un sobreconsumo. 3. Presión de agua alta: Esto puede causar un sobreconsumo de agua. 4. Componentes defectuosos: Piezas como la válvula de entrada o los brazos de pulverización pueden afectar la eficiencia. 5. Demasiado detergente: Esto puede generar demasiada espuma y requerir enjuagues adicionales. Al corregir estos elementos, podrá reducir el consumo de energía y agua. Q: ¿Cómo puedo acceder al manual de usuario del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: Para consultar el manual de usuario del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE, siga estos pasos: 1. Busque la sección dedicada al manual en la guía proporcionada, generalmente ubicada al principio o al final. 2. Vaya a la página 44 para encontrar el manual de usuario. 3. Lea atentamente el manual para familiarizarse con su funcionamiento. 4. Para una visión rápida, consulte la sección de la guía de uso rápido en la página 73. El manual puede estar disponible en inglés y en francés. Q: ¿Cómo acceder al manual de usuario del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: Para acceder al manual de usuario del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE, siga estos pasos: 1. Instale el lavavajillas según las instrucciones de la sección "INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN". 2. Encuentre el manual en la sección "MANUAL DE USO". 3. Consulte el contenido para obtener instrucciones detalladas. 4. Consulte la sección "GUÍA DEL USUARIO RÁPIDO" para una visión general. 5. El manual contiene instrucciones sobre la carga, el llenado del dispensador y la selección de programas. 6. Asegúrese de seguir estas instrucciones para un buen uso del lavavajillas. El manual puede estar disponible en inglés y en francés. Q: ¿Cuáles son la tensión, la potencia y la frecuencia nominales del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: La tensión nominal del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE es de 220-240V, con una potencia entre 1760-2100W y una frecuencia de 50Hz. Es crucial verificar que la tensión y la frecuencia de la alimentación eléctrica correspondan a las indicadas en la placa de características. La instalación debe ser realizada por un profesional, con una adecuada conexión a tierra. Evite usar extensiones y conecte el lavavajillas a un enchufe correctamente conectado a tierra. El manual de usuario contiene información detallada sobre los requisitos eléctricos. Q: ¿Cómo cargar el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE para ahorrar energía y agua? A: Para cargar el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE de manera que ahorre energía y agua, siga estos pasos: 1. Cárguelo hasta 12 juegos de vajilla. 2. No enjuague los artículos antes de ponerlos en el lavavajillas. 3. Disponga los artículos en las cestas sin amontonarlos. 4. Utilice el programa ECO para la vajilla normalmente sucia. 5. Consulte el manual para recomendaciones sobre la carga. Al seguir estos consejos, optimizará el uso de energía y agua durante el lavado. Q: ¿Cuál es la eficacia del programa ECO en el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: El programa ECO del lavavajillas AYA 1247DB4-SNE está diseñado para limpiar eficazmente la vajilla normalmente sucia mientras es el más económico en energía y agua. Cumple con las normas de la legislación europea sobre ecodiseño. Al utilizar este programa, minimiza su impacto ambiental mientras asegura una limpieza efectiva. El manual también subraya la importancia de cargar correctamente el aparato y no enjuagar los artículos previamente para maximizar la eficacia del programa. Q: ¿Es necesario enjuagar los artículos de vajilla antes de cargarlos en el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE? A: No es necesario enjuagar los artículos antes de ponerlos en el lavavajillas AYA 1247DB4-SNE, según el manual. Se desaconseja el preenjuague ya que esto puede aumentar el consumo de agua y energía. Cargue directamente los artículos sin preenjuague, asegurándose de que estén correctamente colocados para una circulación óptima del agua. Q: ¿El manual del AYA 1247DB4-SNE está disponible en francés? A: Sí, el manual del AYA 1247DB4-SNE está disponible en francés.

Il est préférable de ne pas rincer la vaisselle avant de la mettre dans le lave-vaisselle. Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, chargez-le sans rinçage au préalable. Les résidus gras sur la vaisselle sale aident à lubrifier la pompe du lave-vaisselle.

La quantité recommandée est d'environ 25 grammes de détergent. Veuillez suivre les instructions figurant sur l'emballage.

Chaque lave-vaisselle possède un compartiment pour le sel adoucissant. Ouvrez-le en tournant le bouton, puis versez le sel à l'aide d'un entonnoir.

Pour charger efficacement le lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE et obtenir un nettoyage optimal, suivez ces étapes : 1. Grattez les résidus alimentaires des plats avant de les charger pour éviter l'obstruction des filtres. 2. Placez les grands articles, comme les casseroles, dans le panier inférieur, en veillant à ce que l'eau atteigne toutes les surfaces. 3. Disposez les plus petits articles, tels que les tasses et les ustensiles, dans le panier supérieur, en les espaçant pour permettre une bonne circulation de l'eau. 4. Placez les articles concaves à l'envers pour que l'eau atteigne les surfaces intérieures. 5. Évitez de superposer les plats pour assurer une circulation adéquate de l'eau. 6. Utilisez les compartiments prévus pour les couverts et petits ustensiles afin qu'ils ne bougent pas pendant le lavage. 7. Assurez-vous que les bras de pulvérisation ne sont pas obstrués. 8. Fermez la porte et choisissez le programme de lavage adapté selon le niveau de salissure et le type de plats. En suivant ces conseils, vous obtiendrez les meilleurs résultats de nettoyage.

Le programme ECO peut être moins efficace pour plusieurs raisons : 1. Programme inadapté : Un cycle court utilise une température plus basse, réduisant ainsi les performances de nettoyage. Optez pour un programme plus long pour de meilleurs résultats. 2. Couverts de mauvaise qualité : Certains articles ne conviennent pas au lavage en lave-vaisselle et peuvent entraver l'écoulement de l'eau. 3. Détergent insuffisant : Une quantité trop faible de détergent peut impacter le nettoyage. 4. Obstruction des bras de pulvérisation : Assurez-vous que les objets ne gênent pas leur mouvement. 5. Filtre sale : Un filtre mal nettoyé peut bloquer les jets d'eau. 6. Problèmes de trouble sur les verres : Cela peut résulter d'une combinaison d'eau douce et d'un excès de détergent. En résolvant ces problèmes, vous pouvez améliorer les performances du programme ECO.

Pour le lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE, il est conseillé de : - Charger jusqu'à 12 jeux de vaisselle pour économiser de l'énergie et de l'eau. - Utiliser le programme ECO, qui est le plus efficace pour la consommation combinée d'énergie et d'eau. - Noter que le lavage en lave-vaisselle est généralement moins consommateur qu'un lavage à la main. - Éviter de prérincer les articles, car cela augmente la consommation. Les valeurs spécifiques de consommation pour chaque programme ne sont pas mentionnées dans le manuel.

Plusieurs facteurs peuvent expliquer une consommation excessive d'énergie et d'eau : 1. Chargement inapproprié : Un chargement incorrect peut réduire l'efficacité et augmenter la consommation. 2. Programme mal choisi : Un programme inadapté au niveau de salissure peut entraîner une surconsommation. 3. Pression d'eau élevée : Cela peut causer une surconsommation d'eau. 4. Composants défectueux : Des pièces comme la vanne d'admission ou les bras de pulvérisation peuvent nuire à l'efficacité. 5. Trop de détergent : Cela peut générer trop de mousse et nécessiter des rinçages supplémentaires. En rectifiant ces éléments, vous pourrez réduire la consommation d'énergie et d'eau.

Pour consulter le manuel d'utilisation du lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE, suivez ces étapes : 1. Cherchez la section dédiée au manuel dans le guide fourni, généralement située au début ou à la fin. 2. Allez à la page 44 pour trouver le manuel d'utilisation. 3. Lisez attentivement le manuel pour vous familiariser avec son fonctionnement. 4. Pour un aperçu rapide, consultez la section du guide d'utilisation rapide à la page 73. Le manuel peut être disponible en anglais et en français.

Pour accéder au manuel d'utilisation du lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE, suivez ces étapes : 1. Installez le lave-vaisselle selon les instructions de la section "INSTRUCTIONS D'INSTALLATION". 2. Trouvez le manuel dans la section "MANUEL D'UTILISATION". 3. Référez-vous au contenu pour des instructions détaillées. 4. Consultez la section "GUIDE DE L'UTILISATEUR RAPIDE" pour un aperçu. 5. Le manuel contient des instructions sur le chargement, le remplissage du distributeur, et la sélection des programmes. 6. Assurez-vous de suivre ces instructions pour un bon usage du lave-vaisselle. Le manuel peut être disponible en anglais et en français.

La tension nominale du lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE est de 220-240V, avec une puissance comprise entre 1760-2100W et une fréquence de 50Hz. Il est crucial de vérifier que la tension et la fréquence de l'alimentation électrique correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique. L'installation doit être réalisée par un professionnel, avec une mise à la terre adéquate. Évitez d'utiliser des rallonges et branchez le lave-vaisselle à une prise correctement mise à la terre. Le manuel d'utilisation contient des informations détaillées sur les exigences électriques.

Pour charger le lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE de façon à économiser de l'énergie et de l'eau, suivez ces étapes : 1. Chargez-le jusqu'à 12 ensembles de vaisselle. 2. Ne rincez pas les articles avant de les mettre dans le lave-vaisselle. 3. Disposez les articles dans les paniers sans les entasser. 4. Utilisez le programme ECO pour la vaisselle normalement sale. 5. Consultez le manuel pour des recommandations sur le chargement. En respectant ces conseils, vous optimiserez l'utilisation d'énergie et d'eau lors du lavage.

Le programme ECO du lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE est conçu pour nettoyer efficacement la vaisselle normalement sale tout en étant le plus économe en énergie et en eau. Il respecte les normes de la législation européenne sur l'écoconception. En utilisant ce programme, vous minimisez votre impact environnemental tout en assurant un nettoyage efficace. Le manuel souligne également l'importance de charger correctement l'appareil et de ne pas prérincer les articles pour maximiser l'efficacité du programme.

Il n'est pas nécessaire de prérincer les articles avant de les mettre dans le lave-vaisselle AYA 1247DB4-SNE, selon le manuel. Le prérinçage est déconseillé car cela peut augmenter la consommation d'eau et d'énergie. Chargez directement les articles sans prérinçage, en veillant à ce qu'ils soient correctement placés pour une circulation d'eau optimale.

Oui, le manuel du AYA 1247DB4-SNE est disponible en français.