Miniatura del producto TX-65FZ800E de la marca Panasonic
Logo de la marca Panasonic

TELEVISOR Panasonic TX-65FZ800E

¿Qué necesitas?

Al validar, declaro aceptar sin reservas las Condiciones Generales y la Política de privacidad de wenony.es. Al validar la información, confirmo solicitar un contrato WeNony Premium al precio de 0,90 € el primer mes, luego al precio de 49,00 € por mes con un compromiso de 12 meses. Confirmo tener la autoridad para obligar a la empresa en estas condiciones.

Presentación del producto TELEVISOR Panasonic TX-65FZ800E

Panasonic
Televisión y multimedia
TELEVISOR

El Panasonic TX-65FZ800E es un televisor de 65 pulgadas que combina rendimiento y calidad de imagen excepcional gracias a su tecnología OLED y su resolución 4K Ultra HD (3840 x 2160 píxeles). Con una diagonal de pantalla de 164 cm, ofrece una experiencia visual inmersiva, ideal para películas, series y videojuegos.

Este modelo está equipado con un sintonizador doble y triple, lo que permite ver un canal mientras se graba otro, así como captar múltiples señales simultáneamente. Su funcionalidad de calibración inteligente garantiza ajustes óptimos para un rendimiento mejorado. Además, los altavoces integrados ofrecen una experiencia de audio rica, mientras que la tecnología Hybrid Log Gamma (HLG) mejora la calidad de imagen con un mejor rango dinámico.

La conectividad también está bien pensada con cuatro puertos HDMI, un puerto USB 2.0, así como una conexión Ethernet y Wi-Fi para un acceso fácil a los contenidos. El televisor es compatible con HbbTV para acceder a servicios interactivos, aunque no es un modelo de Smart TV completo.

Su diseño moderno y elegante, con un color negro, se integra fácilmente en cualquier espacio. El Panasonic TX-65FZ800E es, por lo tanto, una elección acertada para aquellos que buscan un televisor que ofrezca un rendimiento visual y sonoro de alta calidad.

Manuales del producto TX-65FZ800E

Imagen de la primera página del manual del dispositivo TX-65FZ800E

Manual de usuario
363 pages
Ver manual
Imagen de la primera página del manual del dispositivo TX-65FZ800E

Ficha técnica
2 pages
Ver manual
Imagen de la primera página del manual del dispositivo TX-65FZ800E

Guía de inicio rápido
84 pages
Ver manual
8 10

Nota de la redacción

El Panasonic TX-65FZ800E se distingue por su calidad de imagen excepcional, gracias a la tecnología OLED y la resolución 4K Ultra HD, ofreciendo colores vivos y negros profundos que sumergen a los usuarios en una experiencia visual inmersiva. Además, los sintonizadores dobles y triples integrados permiten ver un canal mientras se graba otro o captar múltiples señales, aportando así flexibilidad y comodidad. La conectividad extendida con cuatro puertos HDMI, así como las opciones de conexión inalámbrica como Wi-Fi y Bluetooth, facilitan la integración con diversos dispositivos multimedia. Sin embargo, este modelo también presenta limitaciones. La ausencia de funciones de Smart TV restringe el acceso a aplicaciones de streaming, haciendo que la experiencia del usuario sea menos versátil. Además, aunque el televisor está equipado con una pantalla OLED, no se especifica el brillo máximo, lo que podría afectar la visibilidad en entornos muy iluminados. El consumo energético en modo activo puede alcanzar los 520 W, lo que podría tener un impacto en la factura de electricidad a largo plazo, aunque el consumo en espera se mantiene bajo en 0,5 W. En términos de diseño, el Panasonic TX-65FZ800E muestra un aspecto moderno y elegante, pero su peso de 33,5 kg con soporte puede dificultar su instalación y movimiento. Por último, aunque ofrece una buena relación calidad-precio considerando su rendimiento y características, la ausencia de soporte para la tecnología HDR10+ puede limitar la experiencia visual con ciertos contenidos. En resumen, el Panasonic TX-65FZ800E es un televisor de alto rendimiento y rico en características, pero podría beneficiarse de mejoras en conectividad inteligente y gestión energética para alcanzar su máximo potencial.

Detalles de la nota

Experiencia del usuario

Aunque el Panasonic TX-65FZ800E ofrece una calidad de imagen excepcional, la falta de funciones de Smart TV limita el acceso a las aplicaciones de streaming, haciendo que la experiencia del usuario sea menos versátil.

Rendimiento

El rendimiento es en general bueno gracias a la tecnología OLED y a la resolución 4K Ultra HD, pero el consumo energético en modo activo puede alcanzar los 520 W, lo que podría afectar la factura de electricidad.

Autonomía

El consumo de energía en modo de espera es bajo (0.5 W), lo que contribuye a ahorrar energía cuando el dispositivo no está en uso.

Diseño

El diseño es moderno con un acabado elegante. Sin embargo, el peso del televisor (33,5 kg con soporte) puede dificultar su traslado e instalación.

Funcionalidades

El televisor cuenta con características avanzadas como sintonizadores dobles y triples integrados, así como una conectividad amplia con cuatro puertos HDMI, facilitando la integración con diversos dispositivos multimedia.

Relación calidad/precio

El Panasonic TX-65FZ800E ofrece una buena relación calidad-precio teniendo en cuenta la calidad de imagen y las características, aunque la falta de soporte para la tecnología HDR10+ puede limitar la experiencia visual con ciertos contenidos.

Ventajas

Imagen OLED 4K Ultra HD excepcional

Sintonizadores dobles y triples integrados

Conectividad HDMI, Wi-Fi y Bluetooth

Sonido potente con 40 W RMS

Compatibilidad DLNA y certificación THX

Desventajas

Sin funciones de Smart TV

Brillo máximo no especificado

Alto consumo energético (520 W)

Sin soporte HDR10+

Peso elevado (33,5 kg)

Especificaciones técnicas TX-65FZ800E

Generalidades

Otras características

  • Clase de eficiencia energética (antigua)
    A
  • Consumo anual de energía
    219 kWh
  • Compatibilidad 3D
    No
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí
  • Certificado DLNA (Digital Living New-York Alliance)
    Sí

Fuerza

  • Consumo típico de energía
    158 W
  • Consumo (máximo)
    520 W
  • Consumo de energía (modo de espera)
    0.5 W
  • Consumo de energía (apagado)
    0.3 W
  • Voltaje de entrada de CA
    220 - 240 V
  • Frecuencia de entrada de CA
    50 - 60 Hz

Pantalla

  • Diagonal de la pantalla (cm)
    164 cm
  • Tamaño de la pantalla
    65 "
  • Tipo HD
    4K Ultra HD
  • Resolución de pantalla
    3840 x 2160 píxeles
  • Tecnología de visualización
    OLED
  • Forma de la pantalla
    Plana
  • Brillo de la pantalla
    - cd/m²
  • Tiempo de respuesta
    - ms
  • Nombre comercial de la relación de contraste dinámico
    Contraste máximo
  • Taux de contraste
    -
  • Nom marketing du ratio de contraste dynamique
    Ultimate Contrast

Peso y dimensiones

  • Ancho del dispositivo (incluido el soporte)
    1449 mm
  • Profundidad (sin soporte)
    62 mm
  • Altura (sin soporte)
    837 mm
  • Peso (sin soporte)
    28000 g
  • Ancho del dispositivo (incluido el soporte)
    1449 mm
  • Profundidad (incluido el soporte)
    300 mm
  • Altura (incluido el soporte)
    898 mm
  • Peso (con soporte)
    33500 g

Diseño

  • Montaje VESA
    Sí
  • Estándares VESA
    400 x 400 mm
  • Color del producto
    Negro
  • Bouton marche/arrêt intégré
    -

Información del embalaje

  • Ancho del paquete
    1837 mm
  • Profundidad del paquete
    235 mm
  • Altura del paquete
    945 mm
  • Peso del paquete
    44000 g
  • Tipo de embalaje
    Caja

Conectividad

  • Interfaz comuna Plus (Cl+)
    Sí
  • Tarjetas de memoria compatibles
    SD
  • Cantidad de puertos HDMI
    4
  • Interfaz comuna Plus (Cl+)
    Sí
  • Interfaz comuna Plus (Cl+)
    Sí
  • Salida de auriculares
    1
  • Cantidad de puertos USB 2.0
    2
  • Salida de auriculares
    1
  • Salida de auriculares
    1
  • Salida de auriculares
    1
  • Interfaz comuna Plus (Cl+)
    Sí
  • Versión Interfaz Común Plus (CI+)
    1.4
  • Sortie de casque
    1
  • Interface Commune (IC)
    -
  • Interface commune Plus (Cl+)
    Oui
  • Version Common Interface Plus (CI+)
    1.4
  • Entrée S-Vidéo
    -
  • Entrée vidéo composite
    -
  • Entrée composante du dispositif audiovisuel (YPbPr/YCbCr)
    -

Sintonizador de TV

  • Tipo de sintonizador
    Analógico y digital
  • Formato del sistema de señal digital
    DVB-C, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2
  • Format du système de signal numérique
    DVB-C, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2

TV inteligente / Smart TV

  • HbbTV (televisión híbrida de banda ancha)
    Sí
  • HbbTV (televisión híbrida de banda ancha)
    Sí
  • HbbTV (televisión híbrida de banda ancha)
    Sí
  • Modos inteligentes
    Cine
  • Personalizado
  • Dinámico
  • Juego
  • Normal
  • Foto
  • Deportes
  • Cine Verdadero

Características de la gestión

  • Imagen en imagen (PIP)
    Sí
  • Imagen en imagen (PIP)
    Sí
  • Imagen en imagen (PIP)
    Sí
  • Número de idiomas del OSD
    27
  • Imagen en imagen (PIP)
    Sí

Audio

  • Número de hablantes
    4
  • Potencia nominal RMS
    40 W
  • Modos de sonido
    Música, Discurso, Deportes, Estándar

Red

  • Navegador web
    Sí
  • Navegador web
    Sí
  • Navegador web
    Sí
  • Navegador web
    Sí

Certificado

  • Especificación DNLA
    DMP
  • Proceso de dar un título
    DMR
  • DMS
  • DTCP-IP

Representación / producción

  • Compatibilidad con HDR
    Sí
  • Teletext
    2000 páginas
  • Formato de vídeo compatible
    3GPP, AVCHD, AVI, FLV, HEVC, M4V, MKV, MP4, PS, TS, VOB, VRO, WMV
  • Formatos de audio compatibles
    AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA-PRO
  • Formatos de imagen admitidos
    JPEG
  • Compatibilidad con HDR
    Sí
  • Número de núcleos de procesador
    4
  • Compatibilidad con HDR
    Sí
  • Compatibilidad con HDR
    Sí
  • Tecnología HDR (alto rango dinámico)
    Hybrid Log-Gamma (HLG), High Dynamic Range 10 (HDR10)
  • Technologie HDR (plage dynamique élevée)
    Hybrid Log-Gamma (HLG), High Dynamic Range 10 (HDR10)

Contenido del paquete

  • Control remoto incluido
    Sí
  • Support de bureau
    -

Preguntas frecuentes

¿Qué distancia de retroceso se recomienda para mi televisor Panasonic?
La distancia de retroceso óptima para su televisor Panasonic depende del tamaño de la pantalla. En general, se aconseja estar a aproximadamente 2,4 veces la diagonal de la pantalla.
¿Qué hacer si mi televisión ya no recibe señal?
Si su televisión no capta señal, verifique lo siguiente: - Asegúrese de que su televisión esté configurada en la fuente correcta. - Verifique que las conexiones HDMI o Euroconector sean correctas.
¿Cuáles son las dimensiones de la pantalla de mi televisor?
El tamaño de su televisor generalmente se indica en pulgadas, 1 pulgada equivale a 2,54 centímetros. Esta dimensión corresponde a la medida diagonal de la pantalla, que puede obtener midiendo desde la esquina inferior izquierda hasta la esquina superior derecha.
¿Qué significa el acrónimo HDMI?
HDMI significa Interfaz Multimedia de Alta Definición. Un cable HDMI permite transmitir señales de audio y video entre diferentes dispositivos.
¿Es posible conectar dispositivos de diferentes marcas a través de Bluetooth?
Sí, la tecnología Bluetooth es universal y permite que varios dispositivos compatibles se conecten entre sí.
¿Qué certificaciones tiene el Panasonic TX-65FZ800E?
El Panasonic TX-65FZ800E está certificado por THX.
¿Cuál es la dimensión de la pantalla del Panasonic TX-65FZ800E?
La pantalla del Panasonic TX-65FZ800E mide 65 pulgadas.
¿Cuál es la resolución de la pantalla del Panasonic TX-65FZ800E?
La resolución de la pantalla del Panasonic TX-65FZ800E es de 3840 x 2160 píxeles.
¿Cómo conectar mi Panasonic TX-65FZ800E a mi red doméstica?
Para conectar su Panasonic TX-65FZ800E a su red doméstica, abra el menú de configuración del televisor, acceda a la sección Red y luego elija la opción de conexión inalámbrica o por cable según su configuración. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
¿Cómo ajustar los parámetros de imagen en mi Panasonic TX-65FZ800E?
Para modificar los parámetros de la imagen, presione el botón Menú de su control remoto, seleccione el menú Imagen y luego elija el Modo de Imagen para personalizar la calidad visual. También puede ajustar configuraciones específicas como el Contraste, el Brillo, el Color, la Nitidez, etc., en el menú Imagen.
¿Cómo activar el HDR (Alto Rango Dinámico) en mi Panasonic TX-65FZ800E?
Para activar el HDR en su Panasonic TX-65FZ800E, vaya al menú de configuración, acceda al menú Imagen y seleccione los parámetros HDR. Luego, busque la opción Modo HDR o Efecto HDR y elija la configuración deseada para mejorar el rango dinámico y la experiencia visual.
¿Cómo configurar y utilizar las funciones de Smart TV en mi Panasonic TX-65FZ800E?
Para configurar y utilizar las funciones de Smart TV, presione el botón Inicio de su control remoto para acceder a la pantalla de inicio. Podrá navegar a través de diversas aplicaciones y servicios utilizando las flechas y el botón OK. Es posible que deba iniciar sesión o crear cuentas para algunas aplicaciones.
¿Cómo utilizar la función de control por voz en mi Panasonic TX-65FZ800E?
Para utilizar el control por voz, mantenga presionado el botón del micrófono en su control remoto para activar el reconocimiento de voz. Hable claramente en el micrófono y pida a su televisión que realice acciones específicas, como cambiar de canal o ajustar el volumen. Asegúrese de estar en un entorno tranquilo para una mejor precisión de reconocimiento.
¿Es compatible el Panasonic TX-65FZ800E con un soporte VESA?
Sí, el televisor Panasonic TX-65FZ800E es compatible con un soporte VESA, lo que permite fijarlo fácilmente a la pared o en un soporte.
¿Cuál es el consumo de energía anual del Panasonic TX-65FZ800E?
El consumo de energía anual del Panasonic TX-65FZ800E es de 219 kWh, lo que indica que es eficiente en energía y puede ayudar a reducir sus facturas de electricidad.
¿El Panasonic TX-65FZ800E es compatible con 3D?
No, el Panasonic TX-65FZ800E no es un televisor 3D, por lo que no puede mostrar contenido 3D.
¿Cuál es la resolución de visualización del Panasonic TX-65FZ800E?
La resolución de visualización del Panasonic TX-65FZ800E es de 3840 x 2160 píxeles, ofreciendo un alto nivel de detalles y claridad para las imágenes.
¿Cuál es el consumo eléctrico máximo del Panasonic TX-65FZ800E?
El consumo eléctrico máximo del Panasonic TX-65FZ800E es de 520 W. Aunque esto es relativamente alto en comparación con otros televisores, es importante señalar que el consumo típico es más bajo, a 158 W.
¿El manual del Panasonic TX-65FZ800E está disponible en francés?
Sí, el manual del Panasonic TX-65FZ800E está disponible en francés.

Productos similares

Panasonic Viera TX-L55ET5E
1
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-L55ET5E
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-L55ET5E de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Panasonic Viera TX-LF32E30
1
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-LF32E30
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-LF32E30 de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 55LED1600
1
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 55LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 55LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 28LED1600
1
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 28LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 28LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 43LED1600
1
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 43LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 43LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Panasonic Viera TX-L47ET5E
1
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-L47ET5E
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-L47ET5E de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 20LED1600
1
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 20LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 20LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Panasonic Viera TX-L42ET5E
1
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-L42ET5E
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-L42ET5E de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 22LED1600
1
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 22LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 22LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Panasonic Viera TX-L42U2E
1
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-L42U2E
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-L42U2E de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Panasonic Viera TX-L55DT65B
3
Panasonic Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Panasonic Viera TX-L55DT65B
Descubre la ficha técnica del producto Viera TX-L55DT65B de la marca Panasonic y sus manuales...
Manuales disponibles:

Salora 32LED1600
2
Salora Televisión y multimedia TELEVISOR
Miniatura del producto Salora 32LED1600
Descubre la ficha técnica del producto 32LED1600 de la marca Salora y sus manuales...
Manuales disponibles:

Más categorías de productos de la marca Panasonic

Más tipos de productos de la marca Panasonic

Presentación de las especificaciones del producto TX-65FZ800E de la marca Panasonic

Generalidades

El televisor Panasonic TX-65FZ800E es un modelo emblemático de la marca Panasonic, reconocida por su excelencia en innovación tecnológica y calidad. Este modelo, designado TX-65FZ800E, asegura un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario enriquecida. El código EAN 5025232875399 permite una identificación única del producto en la red de distribución.

Otras características

Este televisor tiene una clase de eficiencia energética de A, lo que demuestra un rendimiento energético respetable. Su consumo anual de energía es de 219 kWh, ofreciendo una evaluación clara de su impacto en su factura de electricidad. El TX-65FZ800E no es compatible con la tecnología 3D, pero cuenta con características avanzadas como sintonizadores dobles y triples, que permiten ver un canal mientras se graba otro o captar múltiples señales simultáneamente. Una pantalla de inicio personalizable y una calibración inteligente también están incluidas, garantizando un ajuste preciso para una experiencia de visualización optimizada. Los altavoces integrados ofrecen un sonido envolvente, mientras que el soporte para Hybrid Log Gamma (HLG) mejora la calidad de imagen para contenidos HDR. La certificación DLNA asegura una conectividad fluida con otros dispositivos multimedia.

Poder

El consumo eléctrico típico del Panasonic TX-65FZ800E es de 158 W, con un consumo máximo que alcanza 520 W. En modo de espera, consume solo 0.5 W, y en modo apagado, el consumo se reduce a 0.3 W. Compatible con sistemas eléctricos estándar, funciona con un voltaje de entrada de 220 - 240 V y una frecuencia de 50 - 60 Hz.

Pantalla

Este televisor tiene una diagonal de pantalla de 164 cm (65 pulgadas) y ofrece una calidad de imagen 4K Ultra HD con una resolución de 3840 x 2160 píxeles. Gracias a la tecnología OLED, las imágenes son vibrantes, con negros profundos y colores vivos. La forma de la pantalla es plana, ideal para todas sus necesidades multimedia. Aunque no se especifica el brillo máximo, la relación de contraste dinámico, llamada Ultimate Contrast, contribuye a una experiencia visual inmersiva.

Peso y dimensiones

El TX-65FZ800E mide 1449 mm de ancho, 62 mm de profundidad sin soporte, y 837 mm de altura. Con un peso de 28 kg, es esencial considerar su manejabilidad para la instalación. Con el soporte incluido, sus dimensiones son de 1449 mm de ancho, 300 mm de profundidad, y 898 mm de altura, pesando en total 33.5 kg.

Diseño

El Panasonic TX-65FZ800E está diseñado para un montaje VESA, con un estándar de 400 x 400 mm, facilitando su instalación en la pared. Su acabado negro le confiere una estética moderna y elegante, integrándose perfectamente en diversos entornos.

Información sobre el embalaje

Las dimensiones del embalaje son de 1837 mm de ancho, 235 mm de profundidad, y 945 mm de altura, con un peso de 44 kg. El producto está cuidadosamente empaquetado en una caja para un transporte seguro.

Conectividad

El TX-65FZ800E está equipado con 4 puertos HDMI y 2 puertos USB 2.0, garantizando una conectividad amplia con sus dispositivos multimedia. También incluye un puerto Ethernet LAN para una conexión de red estable, así como funciones inalámbricas como Wi-Fi y Bluetooth. Un canal de retorno de audio (ARC) simplifica la conexión con sus sistemas de audio, mientras que una salida de audio digital óptica permite una transmisión de sonido de alta calidad.

Tuner de TV

Este modelo integra un sintonizador analógico y digital, soportando los formatos DVB-C, DVB-S2, DVB-T, y DVB-T2, asegurando una recepción óptima de las señales televisivas.

TV inteligente / smart TV

Aunque el TX-65FZ800E no es un modelo de Smart TV y no cuenta con funciones de acceso a Internet, ofrece funciones como la duplicación de pantalla y HbbTV para enriquecer la experiencia de visualización.

Audio

Con 4 altavoces y una potencia RMS de 40 W, garantiza una calidad de sonido envolvente. Los modos de audio personalizables (Música, Discurso, Deportes, Estándar) permiten optimizar la experiencia sonora según los tipos de contenidos visualizados.

Red

El Panasonic TX-65FZ800E incluye Wi-Fi y conectividad Ethernet/LAN, así como Bluetooth para una conexión inalámbrica conveniente con otros dispositivos. Un navegador web integrado permite navegar fácilmente por Internet.

Certificado

Este modelo cumple con las especificaciones DNLA, garantizando una interoperabilidad óptima entre diversos dispositivos multimedia, y está certificado por THX, lo que atestigua su alta calidad sonora y visual.

Representación / realización

El TX-65FZ800E soporta la función Teletexto con hasta 2000 páginas, ofreciendo un acceso rápido a información como noticias y el clima. Lee una variedad de formatos de video, audio e imagen, garantizando una compatibilidad amplia para todos sus contenidos multimedia. Además, cuenta con una función de grabación USB para transferir datos fácilmente.

Contenido del embalaje

El producto se entrega con un control remoto incluido, facilitando su uso.